«Добро пожаловать в тюрьму!» ( Дневник натуральной блондинки)
Несколько лет назад я регулярно просматривала местные газеты, читала объявления , рекламу. И таким образом улучшала свои знания норвежского языка. И вот однажды наткнулась на такую рекламу « Velkommen til fengsel!» Ну, думаю, дожили , в тюрьму приглашают. Вначале подумала, что на работу. Потом смотрю, а чуть ниже помещены фото деревянной мебели: стулья, скамейки , столики , колыбелька, деревянный игрушечный самосвал . Видно в тюрьме была мастерская и нужно было им реализовывать продукцию. Вот так и прорекламировали. ...