« Повезла Ваню на Канары»

Ой нет , пардоньте , наоборот, Ваня повез меня на Канары . Ни в мечтах, ни в мыслях у меня такого не было , залететь туда . 🙄 вот правда , я не турист , не путешественник и не космонавт . Признаюсь , испытываю страх и сама же с этим борюсь и успокаиваю себя . Но есть и положительные моменты в этой недельной поездке - это ощущение «привилегий», которых до этого у меня не было . Перечисляю : первая привилегия -это удивительно -восхитительно попасть из зимы в лето ! А вот собраться , какие вещи положить в чемодан - это та еще задачка ! Иван предварительно оплатил багаж и надо было мне уложиться в 20 кг . ...

22.02.2024 · Ирина

«Искусство обольщения по - норвежски»

( Мой свободный пересказ главы из книги молодой француженки Lorelou Desjardins ( Лорелу Дежарден ) название книги en FROSK i FJORDEN ( Лягушка во фьорде ) Вот так вот 12 лет прожила здесь в Норвегии и не догадывалась как у норвежцев происходят знакомства , встречи , вечеринки и дальнейшие «глубокие» отношения . В норвежском языке обольщение и совращение - это одно и тоже значение- forførelsens . Героиня и автор книги Лорелу , работая в фирме , в Осло, пишет , что вся ее жизнь заключалась в коротком общении с коллегами во время обеденного перерыва и с сотрудниками магазинов , в которые она заходила после работы . До приезда в Норвегию, она работала в Дании и там у нее остался датский бойфренд , который женился на датчанке и уже растил белокурого бэби . ...

12.12.2023 · Ирина

« Любители вы путешествовать ?» Часть 4

« Любители вы путешествовать ?» Часть 4 заключительная и радостная ! Конечно для меня радостная , я очень и очень всегда стремлюсь поскорее приехать на место своего постоянного обитания , т е домой , домой в « норку» , в свою кроватку , в свои « тряпки» . Все таки я махровая домоседка и хорошо, что мой норвежский муж об этом не знает ( а может быть и знает? 🧐). ...

22.01.2023 · Ирина

ОХ ! « Любите ли вы путешествовать ?» Часть 3

ОХ ! « Любите ли вы путешествовать ?» Часть 3 Хотя уже сегодня 8 декабря, и снег идёт , и холодно и скользко , но тем приятнее лежать на диване , уже съемши ( знаю , знаю нет такого слова 😻) аж два круассана , и сразу же повеселеМши 🤓, начинаю писАть о нудной посадке на круизный лайнер с многообещающим названием « WONDERS of the Seas> . Пишу в « мелочных» и неприятных для меня подробностях . ...

31.12.2022 · Ирина

ЛЮБИТЕ ли ВЫ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ?  Часть 2

 ЛЮБИТЕ ли ВЫ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ? Часть 2 . Каждый раз думаю : « Ира, пиши каждый день по чуть - чуть ….» А не получается ! Конечно есть информация и ее обязательно надо записывать и анализировать . Вдруг случится так , что начну забывать свою жизнь , вот как моя мама сейчас . Она не помнит уже свою жизнь … Но сегодняшняя часть написания будет все - таки о нашем круизе . ...

19.09.2022 · Ирина

ЛЮБИТЕ ли ВЫ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ? Часть 1

ЛЮБИТЕ ли ВЫ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ? Часть 1. Я -нет . Я - домоседка и меня не влекут дальние дали» . Но , вот, бывает у меня такая возможность «вдруг» куда то ехать .🤔 Инициатива исходит не от меня , конечно от мужа, он предлагает вариант , я соглашаюсь . И вот, как то раз мой компьютерный муж ( а он таки « компьютерный»! Так как уже 40 лет « бороздит компьютерную науку программирование и работает, и работает , осваивая все новое и новейшее в этой области ) я с гордостью думаю о нем , что он - компьютерный гений . Так вот ,мой гений , в январе 2022 увидел рекламу « дешевые» путевки на круизный лайнер с заманчивым названием Wonders of the Sea , кротко спросив меня « Поехали ?» . Я решила долго не думать и согласилась , спросив себя « сколько мне лет и подумав « ты что , дура , Красная Шапочка?отказаться от такой возможности» ( ну бывает со мной такое , сама с собой веду « непринужденный» монолог ) . ...

07.08.2022 · Ирина