Russia

В этой главе придётся «вернуться « в барак, потому что оттуда идёт начало моей музыкальной жизни. Мне было лет 5 , когда мои родители , а также бабушка и дедушка, которые жили в Подмосковье и родственники в Москве, приложив невероятные усилия , купили пианино и переправили его в Киев. Я хорошо помню как я встречала возле барака грузовик, в кузове которого стоял огромный деревянный ящик ….Смогу ли я сейчас описать то , что испытала тогда? -Радость , волнение, счастье, потрясение?! ...

Все-таки почему же я оказалась на кухне? Скорее всего потому , что в комнате почетное место занимало мое любимое пианино- самое ценное достояние нашей семьи! По моему , по хронологии событий, это было второе ценное, естественно, дефицитное приобретение ещё когда мы жили в офицерском бараке. «Первое место» по приобретению ценных вещей занимал ковёр! Мама называла его Фестивальный, т.к. Он был куплен в 1957 году в Москве после первого Московского Международного фестиваля молодежи и студентов. ...

С какой неимоверной силой они тянут меня в то « счастливое далеко». Конечно счастливое! Сравнивать было не с чем, только с тем бараком , в котором прошло мое раннее детство.Откуда мне было знать что где-то кто -то рядом живет лучше нас. А ведь такие были! Рядом с нашим заводским домом были тоже «ведомственные» ,как тогда назывались дома Совета Министров и ЦК компартии. С улучшенной планировкой: столовая, спальня, детская… А я знала только «свою кухню, которая только ночью превращалась в мою личную комнату. ...

Разговаривала сегодня со своей институтской подругой. Говорю : « давай вспоминай, как мы там в нашем культурном институте учились? Елену Семеновну Позину помнишь?» - « Она незабываемая!»-ответила подруга. « у неё были всегда красиво подкрашены губы, она носила зелёный костюм, помню, что плохо отвечала на ее экзамене и Елена Семёновна сказала, что именно этот материал она последовательно объясняла , а , Вы, к сожалению , « не слушали, а только смотрели на меня». Ну и была права Елена Семёновна, если подруга до сих пор помнит какого цвета костюм и помада у неё были! ...

Каждый раз , начиная писать новую главу, приходится придумывать заголовок. А мне это делать трудно. Ну да ладно. Как все -таки была права наша Буря Революции», сказав такие слова о женской доле, которая в будущем могла постигнуть большинство из нас! Вспомнила нашу классную даму-куратора Надежду Ивановну. Конечно, « Баба Надя»! В совершенстве владела немецким , думаю со времён военных действий, но обладала очень простой внешностью , за что и получила простую кличку. Как -то наша группа решила организовать вечер встречи с курсантами КВИРТу в институтской аудитории. ...

Оставлю на некоторое время тот трудный период восстановления английского в моем « забитом и атрофированном от постсоветской жизни мозгу» и вернусь в период моей счастливой студенческой молодости. Я училась на библиотечном факультете Киевского института культуры с 1973-1977г. Попробую достать из памяти некоторые интересные моменты своей тогдашней жизни. Я не «просто так» озаглавила эту часть повествования на украинском языке, потому что это можно назвать цитатой. По моему на последнем курсе был у нас такой предмет по специальности как «Бiблiографiя iноземноi мови». Вела предмет Любовь Завадская . …Так вот именно Завадская не раз подчеркивала нам, как важно изучать иностранные языки. Думаю , что она была очень образованным человеком ( в молодости я не очень над этим задумывалась) . Намного позже мне попалась книга «Мифы Древней Греции» с прекрасным переводом Любови Завадской на украинский язык. Ну и раз уж я ее сейчас вспомнила, то хочу сказать , что были люди в Советское время , которые внесли немалый вклад в развитие украинской культуры и украинского языка . ...