14.05.2018 «Вчить, дiвчата,iноземнi мови!»

Оставлю на некоторое время тот трудный период восстановления английского в моем « забитом и атрофированном от постсоветской жизни мозгу» и вернусь в период моей счастливой студенческой молодости. Я училась на библиотечном факультете Киевского института культуры с 1973-1977г. Попробую достать из памяти некоторые интересные моменты своей тогдашней жизни. Я не «просто так» озаглавила эту часть повествования на украинском языке, потому что это можно назвать цитатой. По моему на последнем курсе был у нас такой предмет по специальности как «Бiблiографiя iноземноi мови». Вела предмет Любовь Завадская . ...Так вот именно Завадская не раз подчеркивала нам, как важно изучать иностранные языки. Думаю , что она была очень образованным человеком ( в молодости я не очень над этим задумывалась) . Намного позже мне попалась книга «Мифы Древней Греции» с прекрасным переводом Любови Завадской на украинский язык. Ну и раз уж я ее сейчас вспомнила, то хочу сказать , что были люди в Советское время , которые внесли немалый вклад в развитие украинской культуры и украинского языка .И все предметы в институте Культуры преподавали на украинском, кроме русской и советской литературы . Точно помню период русской советской литературы читала Мария Ивановна Чернущенко . Мариванна была добрейший и « шухернейший « человек на свете! Опоздания студентов на лекции строго карались в деканате. Так вот , когда Мариванна была дежурным преподавателем с утра ,встречая опоздавших студентов, она списки не составляла и в деканат не докладывала, а только заговорщически повторяла «девочки, девочки , быстренько , быстренько по аудиториям!». Она носила « высокую прическу», которую наши девки прозвали Персональным гнездом!.......на этом месте я плачу от смеха, откуда этот мой мозг « все помнит»?! В обязательном порядке нужно было прочитать несколько томов книги А.М.Горького « Клим Самгин». Мариванна нас предупреждала на каждой своей лекции. Я помню только то , что я эту книгу даже не открыла. А Мариванна предупреждала нас, что произведение трудное и большое и к экзамену его надо читать заблаговременно. И вот , когда у кого нибудь на столе , во время лекции она замечала эту книгу, она подходила, брала ее как сокровище и проникновенно произносила : «Вот! Клим Самгин! Читайте Клима Самгина!». Ещё помню преподавательницу истории Советского периода. К сожалению только прозвище « Буря Революции» . Почему мы ее так называли? Она во время своей лекции ходила размашистой походкой между рядами нашей тесной аудитории , при этом эмоционально рассказывая как « буря « не одной» революции захватывала всю страну!» и ещё я запомнила ее женский совет всем студенткам: « отож , дiвчата, користуйтеся можливiстю ходить зараз у театри, кiно, музеI ! Бо може наступити такий час, коли ви , на кiнець дня не зможете згадати « Чи умивалась я сьогоднI?” (используйте сейчас свои возможности : ходите в театры, кино , музеи. Может наступить такой момент в жизни, когда вы , в конце дня не сможете вспомнить «А умывалась ли я сегодня?»)