Блог Ирины

05.07.2018 Длинная история как я стала автолюбителем в Норвегии. Часть вторая. Получается без названия.

Ну так вот .Когда я приехала туристом на 3 месяца, то сразу, после Рождественских каникул стала учить норвежский на курсах и пробовать водить машину. Чуть -чуть. И хорошо , что у меня была возможность попробовать пожить в Норвегии и привыкнуть к совершенно другому образу жизни. Ведь ,когда всю жизнь живешь в городе , то привыкаешь к общественному транспорту, а тут получилось так , что по любому незначительному поводу вся семья запрыгивала в машину и папа Ваня -глава семьи вёз своих крошек и их друзей в любом направлении и в любое время суток. И ещё и меня как почетную гостью брали с собой . Тут я , конечно, шучу. На то время мне трудно сказать как восприняли меня Ванины дочки. Думаю , что « никак», « просто папина гостья» . (это я сейчас так думаю). Я не буду описывать в своём блоге очень специфичную жизнь девочек подростков, но то , что мой приезд был для них стрессом, как и для меня , -это несомненно.Сейчас я благодарна им за то , что они были достаточно вежливы и терпеливы по отношению ко мне. Приехав накануне Рождественских праздников и предпраздничной суеты , мы , практически « не вылезали « из машины. У меня было такое впечатление, что девочкам нужно было купить «все , что есть в продаже» перед праздниками в норвежских бутиках. ( слово butikk по норвежски означает магазин ). А папа Ваня терпеливо возил и обеспечивал всех и всем. Ну , а я чувствовала себя овцой, скромно плетущейся по бутикам, тихо и любопытно поглядывая на норвежские ценники и как Киса Воробьянинов из «12 стульев», произносила (для себя) только одно русское слово:»Однако!». Конечно мне, как взрослой женщине , хотелось принять активное участие в подготовке праздника. И я точно знала для себя с чего начать . А начать надо было с генеральной уборки дома, «расчистки» территории для себя, а также приготовления съедобной пищи. ( основная еда в семье была готовая пицца, пепси-кола, чипсы , кетчуп, Тако (мексиканские лепешки с овощами). Иван старался быть дочкам и мамой и папой. (Сразу вспоминается фраза из советского фильма « мать у них был Новосельцев!» ). И « любой каприз» со стороны дочек, за Ванины деньги ,выполнялся беспрекословно. А тут появилась я , «тетя из Киева» , со своим мировоззрением и рационализаторским предложением по поводу « субботника» всем вместе « с утра в субботу» ,думаю в голове подростка слово « утро» - это не раньше , чем 2 часа дня. Иван вежливо предложил « лучше не начинать» и продолжал выполнять свои домашние обязанности за ,«всех и для всех. Мне тогда казалось, что меня он тоже удочерил, « сиротинушку». Так-как я до того момента « в сиротстве» прожила 18 лет, то такая чрезмерная забота меня напрягала и радовала одновременно. Продолжение следует .... обещаю.😀

Tagged with: